Mise à jour : Le Procureur général de la Sécurité d’Etat ordonne la libération de Malak El-Kashif

Aujourd’hui, lundi 15 juillet 2019, le Procureur de la Sécurité d’Etat a ordonné la libération de l’activiste transexuelle égyptienne Malak El-Kashif, emprisonnée depuis le 6 mars. Elle devrait donc être libérée dès demain. Nous vous tiendrons bien évidemment informés dès que nous aurons plus de détails sur les conditions de sa libération et les suites de l’affaire. En vous remerciant encore pour votre soutien

 

Update: State Security Prosecutions orders the release of Malak El-Kashif 

Today, Monday June 15, 2019, State Security Prosecution ordered the release of Egyptian transsexual activist Malak El-Kashif, imprisoned since March 6th.
She should thus be released tomorrow. Of course,
we will keep you informed as soon as we get more details on the conditions of this release and the next steps to come.
Thank you again for your support,